Kielten nimiä suomeksi – kielikoodin mukaan

Kotoistus suosittelee käytettäväksi seuraavia suomenkielisiä nimityksiä kielistä (CLDR 44). Tällä sivulla ne on järjestetty kielikoodin mukaan. Joillekin kielille tarjotaan myös rinnakkaista muotoa (kielikoodin jälkeen -”secondary”) ja joillekin vaihtoehtoista lyhyttä muotoa (”-short”). Suositukset on päivitetty 29.2.2024.

Muilla sivuilla tiedot esitetään englanninkielisen nimen mukaan järjestetyssä taulukossa ja suomenkielisen nimen mukaan järjestetyssä taulukossa.

koodiamerikanenglanniksisuomeksi
aaAfarafar
abAbkhazianabhaasi
aceAchineseatšeh
achAcoliatšoli
adaAdangmeadangme
adyAdygheadyge
aeAvestanavesta
aebTunisian Arabictunisianarabia
afAfrikaansafrikaans
afhAfrihiliafrihili
agqAghemaghem
ainAinuainu
ajpSouth Levantine Arabicurduni
akAkanakan
akkAkkadianakkadi
akzAlabamaalabama
aleAleutaleutti
alnGheg Albaniangegi
altSouthern Altaialtai
amAmharicamhara
anAragonesearagonia
angOld Englishmuinaisenglanti
annOboloobolo
anpAngikaangika
arArabicarabia
ar_001Modern Standard Arabicyleisarabia
arcAramaicvaltakunnanaramea
arnMapuchemapudungun
aroAraonaaraona
arpArapahoarapaho
arqAlgerian Arabicalgerianarabia
arsNajdi Arabicarabia – najd
arwArawakarawak
aryMoroccan Arabicmarokonarabia
arzEgyptian Arabicegyptinarabia
asAssameseassami
asaAsuasu
aseAmerican Sign Languageamerikkalainen viittomakieli
astAsturianasturia
atj Atikamekwatikamekw
avAvaricavaari
avkKotavakotava
awaAwadhiawadhi
ayAymaraaimara
azAzerbaijaniazeri
az-shortAzeriazeri
baBashkirbaškiiri
balBaluchibelutši
banBalinesebali
barBavarianbaijeri
basBasaabasaa
baxBamunbamum
bbcBatak Tobabatak-toba
bbjGhomalaghomala
beBelarusianvalkovenäjä
bejBejabedža
bemBembabemba
bewBetawibetawi
bezBenabena
bfdBafutfut
bfqBadagabadaga
bgBulgarianbulgaria
bgcHaryanviharyanvi
bgnWestern Balochilänsibelutši
bhoBhojpuribhodžpuri
biBislamabislama
bikBikolbikol
binBinibini
bjnBanjarbanjar
bkmKomkom
blaSiksikasiksika
bmBambarabambara
bnBanglabengali
boTibetantiibet
bpyBishnupriyabišnupria
bqiBakhtiaribahtiari
brBretonbretoni
braBrajbradž
brhBrahuibrahui
brxBodobodo
bsBosnianbosnia
bssAkoosekoose
buaBuriatburjaatti
bugBuginesebugi
bumBulubulu
bynBlinbilin
byvMedumbamedumba
caCatalankatalaani
cadCaddocaddo
carCaribkaribi
cayCayugacayuga
cchAtsamatsam
ccpChakmachakma
ceChechentšetšeeni
cebCebuanocebuano
cggChigakiga
chChamorrotšamorro
chbChibchatšibtša
chgChagataitšagatai
chkChuukesechuuk
chmMarimari
chnChinook Jargonchinook-jargon
choChoctawchoctaw
chpChipewyanchipewyan
chrCherokeecherokee
chyCheyennecheyenne
cicChickasawchickasaw
ckbCentral Kurdishsoranî
ckb-menuKurdish, Centralkurdi – soranî
ckb-variantKurdish, Soranîsoranî
coCorsicankorsika
copCoptickopti
cpsCapiznoncapiznon
crCreecree
crgMichifmichif
crhCrimean Tatarkrimintataari
crh-secondaryCrimean Turkishkriminturkki
crjSouthern East Creeeast cree (eteläinen)
crlNorthern East Creeeast cree (pohjoinen)
crmMoose Creemoose cree
crrCarolina Algonquianpamlico
crsSeselwa Creole Frenchseychellienkreoli
csCzechtšekki
csbKashubiankašubi
cswSwampy Creeswampy cree
cuChurch Slavickirkkoslaavi
cvChuvashtšuvassi
cyWelshkymri
daDanishtanska
dakDakotadakota
darDargwadargi
davTaitataita
deGermansaksa
de_ATAustrian Germanitävallansaksa
de_CHSwiss High Germansveitsinyläsaksa
delDelawaredelaware
denSlaveslevi
dgrDogribdogrib
dinDinkadinka
djeZarmadjerma
doiDogridogri
dsbLower Sorbianalasorbi
dtpCentral Dusundusun
duaDualaduala
dumMiddle Dutchkeskihollanti
dvDivehidivehi
dyoJola-Fonyijola-fonyi
dyuDyuladjula
dzDzongkhadzongkha
dzgDazagadazaga
ebuEmbuembu
eeEweewe
efiEfikefik
eglEmilianemilia
egyAncient Egyptianmuinaisegypti
ekaEkajukekajuk
elGreekkreikka
elxElamiteelami
enEnglishenglanti
en_AUAustralian Englishaustralianenglanti
en_CACanadian Englishkanadanenglanti
en_GBBritish Englishbritannianenglanti
en_GB-alt-shortUK Englishenglanti (Britannia)
en_USAmerican Englishamerikanenglanti
en_US-alt-shortUS Englishenglanti (USA)
enmMiddle Englishkeskienglanti
eoEsperantoesperanto
esSpanishespanja
es_419Latin American Spanishamerikanespanja
es_ESEuropean Spanisheuroopanespanja
es_MXMexican Spanishmeksikonespanja
esuCentral Yupikalaskanjupik
etEstonianviro
euBasquebaski
ewoEwondoewondo
extExtremaduranextremadura
faPersianpersia
fa_AFDaridari
fanFangfang
fatFantifanti
ffFulafulani
fiFinnishsuomi
filFilipinofilipino
fitTornedalen Finnishmeänkieli
fjFijianfidži
foFaroesefääri
fonFonfon
frFrenchranska
fr_CACanadian Frenchkanadanranska
fr_CHSwiss Frenchsveitsinranska
frcCajun Frenchcajun
frmMiddle Frenchkeskiranska
froOld Frenchmuinaisranska
frpArpitanarpitaani
frrNorthern Frisianpohjoisfriisi
frsEastern Frisianitäfriisi
furFriulianfriuli
fyWestern Frisianlänsifriisi
gaIrishiiri
gaaGaga
gagGagauzgagauzi
ganGan Chinesegan-kiina
gayGayogajo
gbaGbayagbaja
gbzZoroastrian Darizoroastrialaisdari
gdScottish Gaelicgaeli
gezGeezge’ez
gilGilbertesekiribati
glGaliciangalicia
glkGilakigilaki
gmhMiddle High Germankeskiyläsaksa
gnGuaraniguarani
gohOld High Germanmuinaisyläsaksa
gomGoan Konkanigoankonkani
gonGondigondi
gorGorontalogorontalo
gotGothicgootti
grbGrebogrebo
grcAncient Greekmuinaiskreikka
gswSwiss Germansveitsinsaksa
guGujaratigudžarati
gucWayuuwayuu
gurFrafrafrafra
guzGusiigusii
gvManxmanksi
gwiGwichʼingwitšin
haHausahausa
haiHaidahaida
hakHakka Chinesehakka-kiina
hawHawaiianhavaiji
haxSouthern Haidahaida (eteläinen)
heHebrewheprea
hiHindihindi
hi-Latn-alt-variantHinglishhinglish
hifFiji Hindifidžinhindi
hilHiligaynonhiligaino
hitHittiteheetti
hmnHmonghmong
hnjHmong Njuahmong njua
hoHiri Motuhiri-motu
hrCroatiankroatia
hsbUpper Sorbianyläsorbi
hsnXiang Chinesexiang-kiina
htHaitian Creolehaiti
huHungarianunkari
hupHupahupa
hurHalkomelemhalkomelem
hyArmenianarmenia
hzHereroherero
iaInterlinguainterlingua
ibaIbaniban
ibbIbibioibibio
idIndonesianindonesia
ieInterlingueinterlingue
igIgboigbo
iiSichuan Yisichuanin-yi
ikInupiaqinupiaq
iktWestern Canadian InuktitutLänsi-Kanadan inuktitut
iloIlokoiloko
inhIngushinguuši
ioIdoido
isIcelandicislanti
itItalianitalia
iuInuktitutinuktitut
izhIngrianinkeroinen
jaJapanesejapani
jamJamaican Creole Englishjamaikankreolienglanti
jboLojbanlojban
jgoNgombangomba
jmcMachamemachame
jprJudeo-Persianjuutalaispersia
jrbJudeo-Arabicjuutalaisarabia
jutJutishjuutti
jvJavanesejaava
kaGeorgiangeorgia
kaaKara-Kalpakkarakalpakki
kabKabylekabyyli
kacKachinkatšin
kajJjujju
kamKambakamba
kawKawikavi
kbdKabardiankabardi
kblKanembukanembu
kcgTyaptyap
kdeMakondemakonde
keaKabuverdianukapverdenkreoli
kenKenyangkenyang
kfoKoronorsunluurannikonkoro
kgKongokongo
kgpKaingangkaingang
khaKhasikhasi
khoKhotanesekhotani
khqKoyra Chiinikoyra chiini
khwKhowarkhowar
kiKikuyukikuju
kiuKirmanjkikirmanjki
kjKuanyamakuanjama
kkKazakhkazakki
kkjKakokako
klKalaallisutkalaallisut
klnKalenjinkalenjin
kl-alt-secondaryKalaallisutgrönlanti
kmKhmerkhmer
kmbKimbundukimbundu
knKannadakannada
koKoreankorea
koiKomi-Permyakkomipermjakki
kokKonkanikonkani
kosKosraeankosrae
kpeKpellekpelle
krKanurikanuri
krcKarachay-Balkarkaratšai-balkaari
kriKriokrio
krjKinaray-akinaray-a
krlKareliankarjala
kruKurukhkurukh
ksKashmirikašmiri
ksbShambalashambala
ksfBafiabafia
kshCologniankölsch
kuKurdishkurdi
kumKumykkumykki
kutKutenaikutenai
kvKomikomi
kwCornishkorni
kwkKwakʼwalakwakʼwala
kxvKuvikuvi
kyKyrgyzkirgiisi
laLatinlatina
ladLadinoladino
lad-alt-secondaryLadinojuutalaisespanja
lagLangilango
lahWestern Panjabilahnda
lamLambalamba
lbLuxembourgishluxemburg
lezLezghianlezgi
lfnLingua Franca Novalingua franca nova
lgGandaganda
liLimburgishlimburg
lijLigurianliguuri
lilLillooetlillooet
livLivonianliivi
lktLakotalakota
lmoLombardlombardi
lnLingalalingala
loLaolao
lolMongomongo
louLouisiana Creolelouisianankreoli
lozLozilozi
lrcNorthern Luripohjoisluri
lsmSaamiasamia
ltLithuanianliettua
ltgLatgalianlatgalli
luLuba-Katangakatanganluba
luaLuba-Lulualuluanluba
luiLuisenoluiseño
lunLundalunda
luoLuoluo
lusMizolusai
luyLuyialuhya
lvLatvianlatvia
lzhLiterary Chineseklassinen kiina
lzzLazlazi
madMaduresemadura
mafMafamafa
magMagahimagahi
maiMaithilimaithili
makMakasarmakassar
manMandingomandingo
masMasaimaasai
mdeMabamaba
mdfMokshamokša
mdrMandarmandar
menMendemende
merMerumeru
mfeMorisyenmorisyen
mgMalagasymalagassi
mgaMiddle Irishkeski-iiri
mghMakhuwa-Meettomakua-meetto
mgoMetaʼmeta’
mhMarshallesemarshall
miMāorimaori
micMi’kmaqmicmac
minMinangkabauminangkabau
mkMacedonianmakedonia
mlMalayalammalajalam
mnMongolianmongoli
mncManchumantšu
mniManipurimanipuri
moeInnu-aimuninnu-aimun
mohMohawkmohawk
mosMossimossi
mrMarathimarathi
mrjWestern Marivuorimari
msMalaymalaiji
mtMaltesemalta
muaMundangmundang
mulMultiple languagesuseita kieliä
musMuscogeecreek
mwlMirandesemirandeesi
mwrMarwarimarwari
mwvMentawaimentawai
myBurmeseburma
myeMyenemyene
myvErzyaersä
mznMazanderanimazandarani
naNaurunauru
nanMin Nan Chinesemin nan -kiina
napNeapolitannapoli
naqNamanama
nbNorwegian Bokmålnorjan bokmål
ndNorth Ndebelepohjois-ndebele
ndsLow Germanalasaksa
nds-NLLow Saxonalankomaidenalasaksa
neNepalinepali
newNewarinewari
ngNdongandonga
niaNiasnias
niuNiueanniue
njoAo Nagaao naga
nlDutchhollanti
nl-BEDutchflaami
nmgKwasiokwasio
nnNorwegian Nynorsknorjan nynorsk
nnhNgiemboonngiemboon
noNorwegiannorja
nogNogainogai
nonOld Norsemuinaisnorja
novNovialnovial
nqoN’Kon’ko
nrSouth Ndebeleetelä-ndebele
nsoNorthern Sothopohjoissotho
nusNuernuer
nvNavajonavajo
nwcClassical Newariklassinen newari
nyNyanjanjandža
nymNyamwezinyamwezi
nynNyankolenyankole
nyoNyoronyoro
nziNzimanzima
ocOccitanoksitaani
ojOjibwaodžibwa
ojbNorthwestern Ojibwaluoteis-odžibwa
ojcCentral Ojibwakeskiodžibwa
ojsOji-Creeoji-cree
ojwWestern Ojibwalänsi-odžibwa
okaOkanaganokanagan
omOromooromo
orOdiaorija
osOsseticosseetti
osaOsageosage
otaOttoman Turkishosmani
paPunjabipandžabi
pagPangasinanpangasinan
palPahlavipahlavi
pamPampangapampanga
papPapiamentopapiamentu
pauPalauanpalau
pcdPicardpicardi
pcmNigerian Pidginnigerianpidgin
pdcPennsylvania Germanpennsylvaniansaksa
pdtPlautdietschplautdietsch
peoOld Persianmuinaispersia
pflPalatine Germanpfaltsi
phnPhoenicianfoinikia
piPalipaali
pisPijinpijin
plPolishpuola
pmsPiedmontesepiemonte
pntPonticpontoksenkreikka
ponPohnpeianpohnpei
pqmMaliseet-Passamaquoddymaliseet-passamaquoddy
prgPrussianmuinaispreussi
proOld Provençalmuinaisprovensaali
psPashtopaštu
ptPortugueseportugali
pt-BRBrazilian Portuguesebrasilianportugali
pt-PTEuropean Portugueseeuroopanportugali
quQuechuaketšua
qucKʼicheʼkʼicheʼ
qugChimborazo Highland Quichuachimborazonylänköketšua
rajRajasthaniradžastani
rapRapanuirapanui
rarRarotonganrarotonga
rgnRomagnolromagnoli
rhgRohingyarohinga
rifRiffiantarifit
rmRomanshretoromaani
rnRundirundi
roRomanianromania
ro-MDMoldavianmoldova
rofRomborombo
romRomanyromani
rtmRotumanrotuma
ruRussianvenäjä
rueRusynruteeni
rugRovianaroviana
rupAromanianaromania
rwKinyarwandaruanda
rwkRwarwa
saSanskritsanskrit
sadSandawesandawe
sahYakutjakuutti
samSamaritan Aramaicsamarianaramea
saqSamburusamburu
sasSasaksasak
satSantalisantali
sazSaurashtrasauraštri
sbaNgambayngambay
sbpSangusangu
scSardiniansardi
scnSiciliansisilia
scoScotsskotti
sdSindhisindhi
sdcSassarese Sardiniansassarinsardi
sdhSouthern Kurdisheteläkurdi
seNorthern Samipohjoissaame
seeSenecaseneca
sehSenasena
seiSeriseri
selSelkupselkuppi
sesKoyraboro Sennikoyraboro senni
sgSangosango
sgaOld Irishmuinaisiiri
sgsSamogitiansamogiitti
shSerbo-Croatianserbokroaatti
shiTachelhittašelhit
shnShanshan
shuChadian Arabictšadinarabia
siSinhalasinhala
sidSidamosidamo
skSlovakslovakki
slSloveniansloveeni
slhSouthern Lushootseedlushootseed (eteläinen)
sliLower Silesiansleesiansaksa
slySelayarselayar
smSamoansamoa
smaSouthern Samieteläsaame
smjLule Samiluulajansaame
smnInari Samiinarinsaame
smsSkolt Samikoltansaame
snShonašona
snkSoninkesoninke
soSomalisomali
sogSogdiensogdi
sqAlbanianalbania
srSerbianserbia
srnSranan Tongosranan
srrSererserer
ssSwatiswazi
ssySahosaho
stSouthern Sothoeteläsotho
stqSaterland Frisiansaterlandinfriisi
strStraits Salishstraits-salish
suSundanesesunda
sukSukumasukuma
susSusususu
suxSumeriansumeri
svSwedishruotsi
swSwahiliswahili
sw-CDCongo Swahilikongonswahili
swbComoriankomori
sycClassical Syriacmuinaissyyria
syrSyriacsyyria
szlSilesiansleesia
taTamiltamili
tceSouthern Tutchoneetelätutchone
tcyTulutulu
teTelugutelugu
temTimnetemne
teoTesoteso
terTerenotereno
tetTetumtetum
tgTajiktadžikki
tgxTagishtagish
thThaithai
thtTahltantahltan
tiTigrinyatigrinja
tigTigretigre
tivTivtiv
tkTurkmenturkmeeni
tklTokelautokelau
tkrTsakhurtsahuri
tlTagalogtagalog
tlhKlingonklingon
tliTlingittlingit
tlyTalyshtališi
tmhTamashektamašek
tnTswanatswana
toTongantonga
togNyasa Tongamalawintonga
tokToki Ponatoki pona
tpiTok Pisintok-pisin
trTurkishturkki
truTuroyoturojo
trvTarokotaroko
trwTorwalitorwali
tsTsongatsonga
tsdTsakoniantsakonia
tsiTsimshiantsimši
ttTatartataari
ttmNorthern Tutchonepohjoinen  tutchone
tttMuslim Tattati
tumTumbukatumbuka
tvlTuvalutuvalu
twTwitwi
twqTasawaqtasawaq
tyTahitiantahiti
tyvTuviniantuva
tzmCentral Atlas Tamazightkeskiatlaksentamazight
udmUdmurtudmurtti
ugUyghuruiguuri
ugaUgariticugarit
ukUkrainianukraina
umbUmbundumbundu
urUrduurdu
uzUzbekuzbekki
vaiVaivai
veVendavenda
vecVenetianvenetsia
vepVepsvepsä
viVietnamesevietnam
vlsWest Flemishlänsiflaami
vmfMain-Franconianmaininfrankki
vmwMakhuwamakhuwa
voVolapükvolapük
votVoticvatja
vroVõrovõro
vunVunjovunjo
waWalloonvalloni
waeWalserwalser
walWolayttawolaitta
warWaraywaray
wasWashowasho
wbpWarlpiriwarlpiri
woWolofwolof
wuuWu Chinesewu-kiina
xalKalmykkalmukki
xhXhosaxhosa
xmfMingrelianmingreli
xnrKangrikangri
xogSogasoga
yaoYaojao
yapYapesejapi
yavYangbenyangben
ybbYembayemba
yiYiddishjiddiš
yoYorubajoruba
yrlNheengatuñeengatú
yueCantonesekantoninkiina
yue-alt-menuChinese, Cantonesekiina (kantonin)
zaZhuangzhuang
zapZapoteczapoteekki
zblBlissymbolsblisskieli
zeaZeelandicseelanti
zenZenagazenaga
zghStandard Moroccan Tamazightvakioitu tamazight
zhChinesekiina
zh_HansSimplified Chinesekiina (yksinkertaistettu)
zh-Hans-longSimplified Mandarin Chinesemandariinikiina (yksinkertaistettu)
zh-HantTraditional Chinesekiina (perinteinen)
zh-Hant-longTraditional Mandarin Chinesemandariinikiina (perinteinen)
zuZuluzulu
zunZunizuni
zxxNo linguistic contentei kielellistä sisältöä
zzaZazazaza