VALUUTTOJEN NIMET SUOMEKSI CLDR-TIETOKANNASSA

Kullakin viime vuosikymmeninä virallisessa käytössä olleella valuutalla on oma valuuttakoodinsa. Kaikilla valuutoilla, joilla on valuuttakoodi, on myös oma nimensä. Seuraavassa on lueteltu CLDR-tietokannassa nyt olevat koodit ja niitä vastaavat valuuttojen nimet. Kun valtaosalla niistä ei ole kovin suurta yleistä merkitystä, ei niistä ole järjestetty laajaa kannanottokierrosta. Kohdistettuihin pyyntöihin annetuissa vastauksissa ei myöskään ole tuotu esiin merkittäviä korjaustarpeita, joten luettelo esitetään lähinnä tiedoksi. Ainoat korjaukset, jotka nyt esitetään tehtäväksi CLDR-tietoihin, kohdistuvat seuraaviin valuuttakoodeihin: HKD, KZR, KZT ja REF, joiden lisäksi uutena lisätään TRY, Turkin uusi liira.

Huom: CLDR-versiosta 1.3 poistettiin ennen sen julkaisemista suuri joukko vanhentuneita valuuttakoodeja, joita ei ole välttämättä koskaan rekisteröity ISO 4217 -standardin mukaisesti. CLDR-versiota 1.4 varten esitetystä kannanottopyynnöstä käy ilmi, mitkä valuutat ovat mukana versiossa 1.3.  Kyseisessä kannanottopyynnössä on myös valuuttasymbolien määrää karsittu olennaisesti.

CLDR-tietokannassa on myös satakunta valuuttasymbolia, joista kuitenkin lienee suomalaista käyttöä varten syytä jättää valtaosa pois ja määritellä vain meillä tunnetuimmat, s.o. lähinnä EUR, GBP, USD ja JPY sekä mahdollisesti pohjoismaiden kruunut ja entinen oma markkamme.

ADD Andorran dinaari
ADP Andorran peseta
AED Arabiemiirikuntien dirhami
AFA Afgaani (1927-2002)
AFN Afgaani
AIF Affarsin ja Issasin frangi
ALK Albanian lek (1946-1961)
ALL Albanian lek
ALV Albanian lek valute
ALX Albanian dollarin FEC
AMD Armenian dram
ANG Alankomaiden Antillien guldeni
AOA Angolan kwanza
AOK Angolan kwanza (1977-1990)
AON Angolan uusi kwanza (1990-2000)
AOR Angolan kwanza reajustado (1995-1999)
AOS Angolan escudo
ARA Argentiinan austral
ARM Argentiinan peso moneda nacional
ARP Argentiinan peso (1983-1985)
ARS Argentiinan peso
ATS Itävallan shillinki
AUD Australian dollari
AUP Australian punta
AWG Aruban guldeni
AZM Azerbaidžanin manat

BAD Bosnia-Hertsegovinan dinaari
BAM Bosnia-Hertsegovinan vaihdettava markka
BAN Bosnia-Hertsegovinan uusi dinaari
BBD Barbadosin dollari
BDT Bangladeshin taka
BEC Belgian frangi (vaihdettava)
BEF Belgian frangi
BEL Belgian frangi (rahoitus)
BGL Bulgarian kova leva
BGM Bulgarian sosialistinen lev
BGN Bulgarian uusi lev
BGO Bulgarian lev (1879-1952)
BGX Bulgarian lev FEC
BHD Bahrainin dinaari
BIF Burundin frangi
BMD Bermudan dollari
BMP Bermudan punta
BND Brunein dollari
BOB Boliviano
BOL Boliviano (1863-1962)
BOP Bolivian peso
BOV Bolivian mvdol
BRB Brasilian uusi cruzeiro (1967-1986)
BRC Brasilian cruzado
BRE Brasilian cruzeiro (1990-1993)
BRL Brasilian real
BRN Brasilian uusi cruzado
BRR Brasilian cruzeiro
BRZ Brazilian cruzeiro (1942-1967)
BSD Bahaman dollari
BSP Bahaman punta
BTN Bhutanin ngultrum
BTR Bhutanin rupia
BUK Burman kyat
BUR Burman rupia
BWP Botswanan pula
BYB Valko-Venäjän uusi rupla (1994-1999)
BYL Valko-Venäjän rupla (1992-1994)
BYR Valko-Venäjän rupla
BZD Belizen dollari
BZH Brittiläisen Hondurasin dollari

CAD Kanadan dollari
CDF Kongon kongolainen frangi
CDG Kongon tasavallan frangi
CDL Kongon zaire
CFF Keski-Afrikan tasavallan CFA-frangi
CHF Sveitsin frangi
CKD Cookinsaarten dollari
CLC Chilen condor
CLE Chilen escudo
CLF Chilen unidades de fomento
CLP Chilen peso
CMF Kamerunin CFA-frangi
CNP Kiinan jen min piao yuan
CNX Kiinan US-dollarin FEC
CNY Kiinan yuan renminbi
COB Kolumbian paperipeso
COF Kongon CFA-frangi
COP Kolumbian peso
CRC Costa Rican colon
CSC Tšekkoslovakian koruna
CSK Tšekkoslovakian kova koruna
CUP Kuuban peso
CUX Kuuban FEC
CVE Kap Verden escudo
CWG Curacaon guldeni
CYP Kyproksen punta
CZK Tšekin koruna

DDM Itä-Saksan ostmark
DEM Saksan markka
DES Saksan sperrmark
DJF Djiboutin frangi
DKK Tanskan kruunu
DOP Dominikaanisen tasavallan peso
DZD Algerian dinaari
DZF Algerian uusi frangi
DZG Algerian franc germinal

ECS Ecuadorin sucre
ECV Ecuadorin UVC
EEK Viron kruunu
EGP Egyptin punta
ERN Eritrean nakfa
ESP Espanjan peseta
ETB Etiopian birr
ETD Etiopian dollari
EUR euro

FIM Suomen markka
FIN Suomen markka (1860-1962)
FJD Fidžin dollari
FJP Fidžin punta
FKP Falklandinsaarten punta
FOK Färsaarten kruunu
FRF Ranskan frangi
FRG Ranskan franc germinal/franc poincare

GAF Gabonin CFA-frangi
GBP Iso-Britannian sterling-punta
GEK Georgian kuponkilari
GEL Georgian lari
GHC Ghanan cedi
GHO Ghanan vanha cedi
GHP Ghanan punta
GHR Ghanan revalvoitu cedi
GIP Gibraltarin punta
GLK Grönlannin kruunu
GMD Gambian dalasi
GMP Gambian punta
GNF Guinean frangi
GNI Guinean frangi (1960-1972)
GNS Guinean syli
GPF Guadeloupen frangi
GQE Päiväntasaajan Guinean ekwele guineana
GQF Päiväntasaajan Guinean frangi
GQP Päiväntasaajan Guinean peseta guineana
GRD Kreikan drakhma
GRN Kreikan uusi drakhma
GTQ Guatemalan quetzal
GUF Ranskan Guyanan franc guiana
GWE Portugalin Guinean escudo
GWM Portugalin Guinean mil reis
GWP Guinea-Bissaun peso
GYD Guyanan dollari

HKD Hongkongin dollari (pro Hong Kongin dollari)
HNL Hondurasin lempira
HRD Kroatian dinaari
HRK Kroatian kuna
HTG Haitin gourde
HUF Unkarin forintti

IBP Pohjois-Irlannin punta
IDG Indonesian nica guldeni
IDJ Indonesian java rupia
IDN Indonesian uusi rupia
IDR Indonesian rupia
IEP Irlannin punta
ILL Israelin sekeli
ILP Israelin punta
ILS Israelin uusi sekeli
IMP Mansaaren sterling-punta
INR Intian rupia
IQD Irakin dinaari
IRR Iranin rial
ISK Islannin kruunu
ITL Italian liira

JEP Jerseyn sterling-punta
JMD Jamaikan dollari
JMP Jamaikan punta
JOD Jordanian dinaari
JPY Japanin jeni

KES Kenian shillinki
KGS Kirgistanin som
KHO Kambodžan vanha riel
KHR Kambodžan riel
KID Kiribatin dollari
KMF Komorien frangi
KPP Pohjois-Korean kansan won
KPW Pohjois-Korean won
KRH Etelä-Korean hwan
KRO Etelä-Korean vanha won
KRW Etelä-Korean won
KWD Kuwaitin dinaari
KYD Caymansaarten dollari
KZR Kazakstanin rupla (pro Kazakhstanin rupla)
KZT Kazakstanin tenge (pro Kazakhstanin tenge)

LAK Laosin kip
LBP Libanonin punta
LIF Liechtensteinin frangi
LKR Sri Lankan rupia
LNR Ceylonin rupia
LRD Liberian dollari
LSL Lesothon loti
LTL Liettuan liti
LTT Liettuan talonas
LUF Luxemburgin frangi
LVL Latvian lati
LVR Latvian rupla
LYB Libyan sotilasvallan liira
LYD Libyan dinaari
LYP Libyan punta

MAD Marokon dirhami
MAF Marokon frangi
MCF Monacon uusi frangi
MCG Monacon franc germinal
MDC Moldovan kuponkileu
MDL Moldovan leu
MDR Moldovan kuponkirupla
MGA Madagaskarin ariary
MGF Madagaskarin frangi
MHD Marshallinsaarten dollari
MKD Makedonian dinaari
MKN Makedonian dinaari (1992-1993)
MLF Malin frangi
MMK Myanmarin kyat
MMX Myanmarin dollarin FEC
MNT Mongolian tugrik
MOP Macaon pataca
MQF Martiniquen frangi
MRO Mauritanian ouguiya
MTL Maltan liira
MTP Maltan punta
MUR Mauritiuksen rupia
MVP Malediivien rupia
MVR Malediivien rufiyaa
MWK Malawin kwacha
MWP Malawin punta
MXN Meksikon peso
MXP Meksikon hopeapeso (1861-1992)
MXV Meksikon UDI
MYR Malesian ringgit
MZE Mosambikin escudo
MZM Mosambikin metical

NAD Namibian dollari
NCF Uuden-Kaledonian franc germinal
NGN Nigerian naira
NGP Nigerian punta
NHF Uusien-Hebridien CFP-frangi
NIC Nicaraguan cordoba
NIG Nicaraguan kultacordoba
NIO Nicaraguan cordoba oro
NLG Alankomaiden guldeni
NOK Norjan kruunu
NPR Nepalin rupia
NZD Uuden-Seelannin dollari
NZP Uuden-Seelannin punta

OMR Omanin rial
OMS Omanin rial saidi

PAB Panaman balboa
PDK Transdniestrian kuponkirupla
PDN Transdniestrian uusi rupla
PDR Transdniestrian rupla
PEI Perun inti
PEN Perun uusi sol
PES Perun sol
PGK Papua-Uuden-Guinean kina
PHP Filippiinien peso
PKR Pakistanin rupia
PLN Puolan zloty
PLX Puolan US-dollarin FEC
PLZ Puolan zloty (1950-1995)
PSP Palestiinan punta
PTC Portugalin conto
PTE Portugalin escudo
PYG Paraguayn guarani

QAR Qatarin rial

REF Réunionin frangi (pro Reunionin frangi)
ROL Romanian lei
RON Romanian uusi lei
RUB Venäjän rupla
RUR Venäjän rupla (1991-1998)
RWF Ruandan frangi

SAR Saudi-Arabian rial
SAS Saudi-Arabian itsenäinen rial
SBD Salomonsaarten dollari
SCR Seychellien rupia
SDD Sudanin dinaari
SDP Sudanin punta
SEK Ruotsin kruunu
SGD Singaporen dollari
SHP Saint Helenan punta
SIB Slovenian tolar bons
SIT Slovenian tolar
SKK Slovakin koruna
SLL Sierra Leonen leone
SML San Marinon liira
SOS Somalin shillinki
SQS Somalimaan shillinki
SRG Surinamin guldeni
SSP Skotlannin punta
STD São Tomén ja Principén dobra
STE São Tomén ja Principén escudo
SUN Neuvostoliiton uusi rupla
SUR Neuvostoliiton rupla
SVC El Salvadorin colon
SYP Syyrian punta
SZL Swazimaan lilangeni

TCC Turks- ja Caicossaarten crown
TDF Tšadin CFA-frangi
THB Thaimaan baht
TJR Tadžikistanin rupla
TJS Tadžikistanin somoni
TMM Turkmenistanin manat
TND Tunisian dinaari
TOP Tongan paʻanga
TOS Tongan sterling-punta
TPE Timorin escudo
TPP Timorin pataca
TRL Turkin liira
TRY Turkin uusi liira (lisäys)
TTD Trinidadin ja Tobagon dollari
TTO Trinidadin ja Tobagon vanha dollari
TVD Tuvalun dollari
TWD Taiwanin uusi dollari
TZS Tansanian shillinki

UAH Ukrainan hryvnia
UAK Ukrainan karbovanetz
UGS Ugandan shillinki (1966-1987)
UGX Ugandan shillinki
USD Yhdysvaltain dollari
USN Yhdysvaltain dollari (Seuraava päivä)
USS Yhdysvaltain dollari (Sama päivä)
UYF Uruguayn peso fuerte
UYP Uruguayn peso (1975-1993)
UYU Uruguayn peso uruguayo
UZC Uzbekistanin kuponkisom
UZS Uzbekistanin som

VAL Vatikaanin kaupungin liira
VDD Pohjois-Vietnamin piastre dong viet
VDN Pohjois-Vietnamin uusi dong
VDP Pohjois-Vietnamin viet minh piastre dong viet
VEB Venezuelan bolivar
VGD Brittiläisten Neitsytsaarten dollari
VND Vietnamin dong
VNN Vietnamin uusi dong
VNR Vietnamin tasavallan dong
VNS Vietnamin kansallinen dong
VUV Vanuatun vatu

WSP Länsi-Samoan punta
WST Länsi-Samoan tala

XAD Aasian dinaarin UA
XAF CFA-frangi BEAC
XAM Aasian rahayksikkö (AMU)
XAU Kulta
XBA EURCO
XBB Euroopan rahayksikkö (EMU)
XBC EUA (XBC)
XBD EUA (XBD)
XCD Itä-Karibian dollari
XCF CFA uusi frangi
XDR Erityiset nosto-oikeudet
XEF CFA-frangi BCEAEC
XEU Euroopan valuuttayksikkö
XFO Ranskan kulta frangi
XFU Ranskan UIC-frangi
XID Islamin dinaari
XMF Ranskan emämaan uusi frangi
XNF Ranskan Antillien CFA-frangi
XOF CFA-frangi BCEAO
XPF CFP-frangi
XTR COMECONin siirrettävä rupla

YDD Jemenin dinaari
YEI Jemenin imadi rial
YER Jemenin rial
YUD Jugoslavian kova dinaari
YUF Jugoslavian liittovaltion dinaari
YUG Jugoslavian 1994 dinaari
YUM Jugoslavian uusi dinaari
YUN Jugoslavian vaihdettava dinaari
YUO Jugoslavian lokakuun dinaari
YUR Jugoslavian uudistettu dinaari

ZAL Etelä-Afrikan randi (rahoitus)
ZAP Etelä-Afrikan punta
ZAR Etelä-Afrikan randi
ZMK Zambian kwacha
ZMP Zambian punta
ZRN Zairen uusi zaire
ZRZ Zairen zaire
ZWD Zimbabwen dollari

29.7.2005