VAHVISTUS: MAIDEN JA ALUEIDEN NIMET SUOMEKSI
Seuraavat maiden ja alueiden nimet on vahvistettu 7.2.2005 käynnistetyllä kannanottokierroksella, eikä niitä ole tarkoitus enää muuttaa. Niihin tällöin mahdollisesti kohdistetut kommentit on esitetty 15.4.2005 päivätyssä Vastaukset maiden ja alueiden nimiin kohdistuviin kannanottoihin sekä uusia alueiden nimiä -dokumentissa.
Tässä esitetyt nimet sisältyvät kesäkuussa 2005 julkaistuun Unicoden CLDR-tietokannan versioon 1.3, paitsi SP Serbia ja YU Jugoslavia, jotka puuttuvat.
Tehtäväkseen saaneena,
Erkki I. Kolehmainen,
Kotoistushankkeen ohjaus- ja seurantaryhmän sihteeri
Taulukkoa koskevia huomautuksia:
Tämä maiden ja alueiden nimistö on laadittu sitä varten, että tietoteknisissä yhteyksissä voidaan suomeksi identifioida maa tai alue.
Tilasarakkeessa (T) käytetyt koodit:
s = sama kuin CLDR-versiossa 1.2, m = muutos, u = uusi.
|
3166 |
Englanninkielinen lyhyt nimi |
T |
Vahvistettu nimi suomeksi |
|
AD |
Andorra |
s |
Andorra |
|
AF |
Afghanistan |
s |
Afganistan |
|
AG |
Antigua and Barbuda |
s |
Antigua ja Barbuda |
|
AI |
Anguilla |
s |
Anguilla |
|
AL |
Albania |
s |
Albania |
|
AM |
Armenia |
s |
Armenia |
|
AN |
Netherlands Antilles |
s |
Alankomaiden Antillit |
|
AO |
Angola |
s |
Angola |
|
AQ |
Antarctica |
s |
Antarktis |
|
AR |
Argentina |
s |
Argentiina |
|
AS |
American Samoa |
s |
Amerikan Samoa |
|
AT |
Austria |
s |
Itävalta |
|
AU |
Australia |
s |
Australia |
|
AW |
Aruba |
s |
Aruba |
|
AX |
Åland Islands |
u |
Ahvenanmaa |
|
AZ |
Azerbaijan |
s |
Azerbaidžan |
|
BA |
Bosnia and Herzegovina |
s |
Bosnia ja Hertsegovina |
|
BB |
Barbados |
s |
Barbados |
|
BD |
Bangladesh |
s |
Bangladesh |
|
BE |
Belgium |
s |
Belgia |
|
BF |
Burkina Faso |
s |
Burkina Faso |
|
BG |
Bulgaria |
s |
Bulgaria |
|
BH |
Bahrain |
s |
Bahrain |
|
BI |
Burundi |
s |
Burundi |
|
BJ |
Benin |
s |
Benin |
|
BM |
Bermuda |
s |
Bermuda |
|
BN |
Brunei Darussalam |
s |
Brunei |
|
BO |
Bolivia |
s |
Bolivia |
|
BR |
Brazil |
s |
Brasilia |
|
BT |
Bhutan |
s |
Bhutan |
|
BV |
Bouvet Island |
s |
Bouvet’nsaari |
|
BW |
Botswana |
s |
Botswana |
|
BY |
Belarus |
s |
Valko-Venäjä |
|
BZ |
Belize |
s |
Belize |
|
CA |
Canada |
s |
Kanada |
|
CF |
Central African Republic |
s |
Keski-Afrikan tasavalta |
|
CH |
Switzerland |
s |
Sveitsi |
|
CI |
Côte d'Ivoire |
s |
Norsunluurannikko |
|
CK |
Cook Islands |
s |
Cookinsaaret |
|
CL |
Chile |
s |
Chile |
|
CM |
Cameroon |
s |
Kamerun |
|
CN |
China |
s |
Kiina |
|
CO |
Colombia |
s |
Kolumbia |
|
CR |
Costa Rica |
s |
Costa Rica |
|
CS |
Serbia and Montenegro |
u |
Serbia ja Montenegro |
|
CU |
Cuba |
s |
Kuuba |
|
CV |
Cape Verde |
s |
Kap Verde |
|
CX |
Christmas Island |
s |
Joulusaari |
|
CY |
Cyprus |
s |
Kypros |
|
DE |
Germany |
s |
Saksa |
|
DJ |
Djibouti |
s |
Djibouti |
|
DK |
Denmark |
s |
Tanska |
|
DM |
Dominica |
s |
Dominica |
|
DO |
Dominican Republic |
s |
Dominikaaninen tasavalta |
|
DZ |
Algeria |
s |
Algeria |
|
EC |
Ecuador |
s |
Ecuador |
|
EE |
Estonia |
s |
Viro |
|
EG |
Egypt |
s |
Egypti |
|
EH |
Western Sahara |
s |
Länsi-Sahara |
|
ER |
Eritrea |
s |
Eritrea |
|
ES |
Spain |
s |
Espanja |
|
ET |
Ethiopia |
s |
Etiopia |
|
FI |
Finland |
s |
Suomi |
|
FJ |
Fiji |
s |
Fidži |
|
FK |
Falkland Islands (Malvinas) |
s |
Falklandinsaaret |
|
FO |
Faroe Islands |
s |
Färsaaret |
|
FR |
France |
s |
Ranska |
|
GA |
Gabon |
s |
Gabon |
|
GD |
Grenada |
s |
Grenada |
|
GF |
French Guiana |
s |
Ranskan Guayana |
|
GH |
Ghana |
s |
Ghana |
|
GI |
Gibraltar |
s |
Gibraltar |
|
GL |
Greenland |
s |
Grönlanti |
|
GM |
Gambia |
s |
Gambia |
|
GN |
Guinea |
s |
Guinea |
|
GP |
Guadeloupe |
s |
Guadeloupe |
|
GQ |
Equatorial Guinea |
s |
Päiväntasaajan Guinea |
|
GR |
Greece |
s |
Kreikka |
|
GS |
South Georgia and The South Sandwich Islands |
s |
Etelä-Georgia ja Eteläiset Sandwichsaaret |
|
GT |
Guatemala |
s |
Guatemala |
|
GU |
Guam |
s |
Guam |
|
GW |
Guinea-Bissau |
s |
Guinea-Bissau |
|
GY |
Guyana |
s |
Guyana |
|
HN |
Honduras |
s |
Honduras |
|
HR |
Croatia |
s |
Kroatia |
|
HT |
Haiti |
s |
Haiti |
|
HU |
Hungary |
s |
Unkari |
|
ID |
Indonesia |
s |
Indonesia |
|
IL |
Israel |
s |
Israel |
|
IN |
India |
s |
Intia |
|
IO |
British Indian Ocean Territory |
s |
Brittiläinen Intian valtameren alue |
|
IQ |
Iraq |
s |
Irak |
|
IR |
Iran |
s |
Iran |
|
IS |
Iceland |
s |
Islanti |
|
IT |
Italy |
s |
Italia |
|
JM |
Jamaica |
s |
Jamaika |
|
JO |
Jordan |
s |
Jordania |
|
JP |
Japan |
s |
Japani |
|
KE |
Kenya |
s |
Kenia |
|
KG |
Kyrgyzstan |
s |
Kirgisia |
|
KH |
Cambodia |
s |
Kambodža |
|
KI |
Kiribati |
s |
Kiribati |
|
KM |
Comoros |
s |
Komorit |
|
KN |
Saint Kitts and Nevis |
s |
Saint Kitts ja Nevis |
|
KW |
Kuwait |
s |
Kuwait |
|
KY |
Cayman Islands |
s |
Caymansaaret |
|
KZ |
Kazakhstan |
s |
Kazakstan |
|
LA |
Lao People's Democratic Republic |
s |
Laos |
|
LB |
Lebanon |
s |
Libanon |
|
LC |
Saint Lucia |
s |
Saint Lucia |
|
LI |
Liechtenstein |
s |
Liechtenstein |
|
LK |
Sri Lanka |
s |
Sri Lanka |
|
LR |
Liberia |
s |
Liberia |
|
LS |
Lesotho |
s |
Lesotho |
|
LT |
Lithuania |
s |
Liettua |
|
LU |
Luxembourg |
s |
Luxemburg |
|
LV |
Latvia |
s |
Latvia |
|
LY |
Libya |
s |
Libya |
|
MA |
Morocco |
s |
Marokko |
|
MC |
Monaco |
s |
Monaco |
|
MG |
Madagascar |
s |
Madagaskar |
|
MH |
Marshall Islands |
s |
Marshallinsaaret |
|
ML |
Mali |
s |
Mali |
|
MN |
Mongolia |
s |
Mongolia |
|
MP |
Northern Mariana Islands |
s |
Pohjois-Mariaanit |
|
MQ |
Martinique |
s |
Martinique |
|
MR |
Mauritania |
s |
Mauritania |
|
MS |
Montserrat |
s |
Montserrat |
|
MT |
Malta |
s |
Malta |
|
MU |
Mauritius |
s |
Mauritius |
|
MV |
Maldives |
s |
Malediivit |
|
MW |
Malawi |
s |
Malawi |
|
MX |
Mexico |
s |
Meksiko |
|
MY |
Malaysia |
s |
Malesia |
|
MZ |
Mozambique |
s |
Mosambik |
|
NA |
Namibia |
s |
Namibia |
|
NC |
New Caledonia |
s |
Uusi-Kaledonia |
|
NE |
Niger |
s |
Niger |
|
NF |
Norfolk Island |
s |
Norfolkinsaari |
|
NG |
Nigeria |
s |
Nigeria |
|
NI |
Nicaragua |
s |
Nicaragua |
|
NL |
Netherlands |
s |
Alankomaat |
|
NO |
Norway |
s |
Norja |
|
NP |
Nepal |
s |
Nepal |
|
NR |
Nauru |
s |
Nauru |
|
NU |
Niue |
s |
Niue |
|
NZ |
New Zealand |
s |
Uusi-Seelanti |
|
OM |
Oman |
s |
Oman |
|
PA |
Panama |
s |
Panama |
|
PE |
Peru |
s |
Peru |
|
PF |
French Polynesia |
s |
Ranskan Polynesia |
|
PG |
Papua New Guinea |
s |
Papua-Uusi-Guinea |
|
PH |
Philippines |
s |
Filippiinit |
|
PK |
Pakistan |
s |
Pakistan |
|
PL |
Poland |
s |
Puola |
|
PM |
Saint-Pierre and Miquelon |
s |
Saint-Pierre ja Miquelon |
|
PN |
Pitcairn |
s |
Pitcairn |
|
PR |
Puerto Rico |
s |
Puerto Rico |
|
PS |
Palestinian Territory |
s |
Palestiina |
|
PT |
Portugal |
s |
Portugali |
|
PW |
Palau |
s |
Palau |
|
PY |
Paraguay |
s |
Paraguay |
|
QA |
Qatar |
s |
Qatar |
|
RE |
Réunion |
s |
Réunion |
|
RO |
Romania |
s |
Romania |
|
RW |
Rwanda |
s |
Ruanda |
|
SA |
Saudi Arabia |
s |
Saudi-Arabia |
|
SB |
Solomon Islands |
s |
Salomonsaaret |
|
SC |
Seychelles |
s |
Seychellit |
|
SD |
Sudan |
s |
Sudan |
|
SE |
Sweden |
s |
Ruotsi |
|
SG |
Singapore |
s |
Singapore |
|
SH |
Saint Helena |
s |
Saint Helena |
|
SI |
Slovenia |
s |
Slovenia |
|
SK |
Slovakia |
s |
Slovakia |
|
SL |
Sierra Leone |
s |
Sierra Leone |
|
SM |
San Marino |
s |
San Marino |
|
SN |
Senegal |
s |
Senegal |
|
SO |
Somalia |
s |
Somalia |
|
SP |
Serbia |
s |
Serbia |
|
ST |
Sao Tome and Principe |
s |
São Tomé ja Príncipe |
|
SV |
El Salvador |
s |
El Salvador |
|
SY |
Syria |
s |
Syyria |
|
SZ |
Swaziland |
s |
Swazimaa |
|
TC |
Turks and Caicos Islands |
s |
Turks- ja Caicossaaret |
|
TD |
Chad |
s |
Tšad |
|
TG |
Togo |
s |
Togo |
|
TH |
Thailand |
s |
Thaimaa |
|
TJ |
Tajikistan |
s |
Tadžikistan |
|
TK |
Tokelau |
s |
Tokelau |
|
TL |
Timor-Leste |
m |
Itä-Timor |
|
TM |
Turkmenistan |
s |
Turkmenistan |
|
TN |
Tunisia |
s |
Tunisia |
|
TO |
Tonga |
s |
Tonga |
|
TR |
Turkey |
s |
Turkki |
|
TT |
Trinidad and Tobago |
s |
Trinidad ja Tobago |
|
TV |
Tuvalu |
s |
Tuvalu |
|
TW |
Taiwan |
s |
Taiwan |
|
TZ |
Tanzania |
s |
Tansania |
|
UA |
Ukraine |
s |
Ukraina |
|
UG |
Uganda |
s |
Uganda |
|
UM |
United States Minor Outlying Islands |
s |
Yhdysvaltain pienet erillissaaret |
|
US |
United States |
s |
Yhdysvallat |
|
UY |
Uruguay |
s |
Uruguay |
|
UZ |
Uzbekistan |
s |
Uzbekistan |
|
VC |
Saint Vincent and The Grenadines |
s |
Saint Vincent ja Grenadiinit |
|
VE |
Venezuela |
s |
Venezuela |
|
VG |
British Virgin Islands |
s |
Brittiläiset Neitsytsaaret |
|
VI |
U.S. Virgin Islands |
s |
Yhdysvaltain Neitsytsaaret |
|
VN |
Vietnam |
s |
Vietnam |
|
VU |
Vanuatu |
s |
Vanuatu |
|
WF |
Wallis and Futuna |
s |
Wallis ja Futuna |
|
WS |
Samoa |
s |
Samoa |
|
YE |
Yemen |
s |
Jemen |
|
YT |
Mayotte |
s |
Mayotte |
|
YU |
Yugoslavia |
s |
Jugoslavia |
|
ZA |
South Africa |
s |
Etelä-Afrikka |
|
ZM |
Zambia |
s |
Sambia |
|
ZW |
Zimbabwe |
s |
Zimbabwe |
29.7.2005